I’m in love (Ra.D & Narsha)

Hahaha… sebuah postingan ‘curang’ yang saya lakukan pagi ini guna mendongkrak mood untuk bersemangat melakukan tugas. Jika saya jadi I’m in Love, moga-moga yang lain juga ketularan *tertawa girang dari balik komputer*. I bet, you’ll gonna like it!

Versi pertama adalah komposer originalnya, Ra.D . Tentang Ra.D bisa dicari dimana-mana. Dijamin ngetop abis! Tapi kebanyakan sih yang tulisan Hangul.. *walah, musti ngeja satu-satu dulu*

Versi kedua diliris tahun lalu dibawakan oleh Narsha, yang punya soothing voice dan mendadak bikin saya pengen les nyanyi ama mbak Bertha 😀

Both of them bikin I’m in love (lagi..lagi, dan lagi). Lirik Hangul diambil dari sini

사실은 첨봤을때부터 그댈 좋아했다고
말하기가 내겐 참 어려웠던거죠
먼저 다가서지 않으면 그댈 놓칠까봐
편지를 쓰고 또 작은 선물을 준비했죠
깊어지면 상처뿐일꺼라는 생각에
두려움이 앞선건 사실이지만
간절한 맘으로 기도하고 바랬던
사람이 그대라고 난 믿어

***
Uhm- I’m in love, Uhm- I’m fallen love
어쩔수 없네요 내 맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠

ver2)
나는 그대가 정말 좋은데 뛰는 가슴 어쩔줄을 모른체
만날때마다 고백해 좋아해 매일 그댈 사랑했지
내 마음에 가득한 얘기죠 하루종일 난 하루종일 난

깊어지면 상처뿐일거라는 생각에 두려움이 앞선건 사실이지만
간절한 맘으로 기도하고 바랬던 사람이 그대라고 난 믿어

***
Uhm- I’m in love, Uhm- I’m fallen love
어쩔수 없네요 내 맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠

Uhm- I’m in love, Uhm- I’m fallen love
어쩔수 없네요 내 맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠

그대는 너무 아름답죠

Translate bacaan liriknya diambil dari sini (tapi kayaknya sih ada yang beda bacaan romanisasi Hangul-nya)

Sasireun jeongbalseot daereoteon
Geudae chuwahaedageo malragiga naegaen
Jeon eodweoweotdeon geojyeo
Meonjyeok yeolleyokaji animyeon
Geudael nopsigeulgeobwa
Geuchareulseulgeo deobeogeo
Jiwugaebael beogaejyeo

Gipeojimyeon sangjeopeuni georaneun saengakhae
Teutyeoumi ipseongeon sasirijima
Ganjeoran mameulreo gideohago baraetdeon
Sarangmi geudaerageomyeon mideoyeo

Ooh i’m in love, ooh i’ll fall in love
Deureopji anayeo geudaewa hamkkeramyeon
Saesangeun neomu areumdapjyeo

I thought i’ll never gonna fall in love
But i’m in love, cuz i wanna love you baby
Sasireuncheon beonsaetdae beoteonaemeomseo
Ureobeoteon geudaeparyeo cheoreom
Milreodeureo otdeonhareul jeonghae geudaelmal deoneollyeo

I can be your good lover, wanna be your AP lover
Saesanghae seokhajanghae beokhangyeojagam
Dwangeomeon gatalyeo geudae galbirimi
Make u never gonna leave me, eulsinhajinaneunayo
Geudae midapgaeyeo

Ahh i’m in love you’re my baby, ahh i’ll fall in love
Deureopjianayo geudaewa hamkkeramyeon
Saesangeun neomu areumdapjyeo

Ooh i’m in love, i’m so deep in love
Ooh i’ll fall in love, deureopjianayo geudaewa hamkkeramyeon
Saesangeun neomu areumdapjyeo
Geudaeneun neomu areumdapjyeo